- 11، سوره ضحى
سوره ضحى ، مکى یا مدنى است و یازده آیه دارد
بِسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
وَ الضحَى (1)
وَ الَّیْلِ إِذَا سجَى (2)
مَا وَدَّعَک رَبُّک وَ مَا قَلى (3)
وَ لَلاَخِرَهُ خَیرٌ لَّک مِنَ الاُولى (4)
وَ لَسوْف یُعْطِیک رَبُّک فَترْضى (5)
أَ لَمْ یجِدْک یَتِیماً فَئَاوَى (6)
وَ وَجَدَک ضالاًّ فَهَدَى (7)
وَ وَجَدَک عَائلاً فَأَغْنى (8)
فَأَمَّا الْیَتِیمَ فَلا تَقْهَرْ(9)
وَ أَمَّا السائلَ فَلا تَنهَرْ(10)
وَ أَمَّا بِنِعْمَهِ رَبِّک فَحَدِّث (11)
ترجمه آیات
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر.
سوگند به روز در آن هنگام که نور خورشید گسترده مى شود (1).
و سوگند به شب هنگام که سکونت و آرامش مى بخشد (2).
که پروردگارت نو روحى را از تو قطع نکرده و تو را مورد خشم قرار نداده است (3).
و مسلما آخرت براى تو از دنیا بهتر است (4).
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر.سوگند به روز در آن هنگام که نور خورشید گسترده مى شود (1).و سوگند به شب هنگام که سکونت و آرامش مى بخشد (2).که پروردگارت نو روحى را از تو قطع نکرده و تو را مورد خشم قرار نداده است (3).و مسلما آخرت براى تو از دنیا بهتر است (4).و پروردگارت به زودى عطایى مى کند که راضى شوى (5).آیا نبود که تو را یتیم یافت و سپس پنا داده ؟
(6).و آیا نبود که راه به جایى نمى بردى قدم به قدم هدایتت کرد؟
(7).و تهى دستت یافت پس بى نیازت نمود (8).حال که چنین است پس هیچ یتیمى را از روى قهر خوار مشمار (9).و هیچ سائلى را مرنجان (10).و نعمت پروردگارت را با رفتار و گفتارت بازگو کن (11).
بیان آیات وَ الضحَى وَ الَّیْلِ إِذَا سجَى مَا وَدَّعَک رَبُّک وَ مَا قَلى وَ لَلاَخِرَهُ خَیرٌ لَّک مِنَ الاُولى وَ لَسوْف یُعْطِیک رَبُّک فَترْضى أَ لَمْ یجِدْک یَتِیماً فَئَاوَى وَ وَجَدَک ضالاًّ فَهَدَى وَ وَجَدَک عَائلاً فَأَغْنى فَأَمَّا الْیَتِیمَ فَلا تَقْهَرْ وَ أَمَّا السائلَ فَلا تَنهَرْ وَ أَمَّا بِنِعْمَهِ رَبِّک فَحَدِّث